FC2ブログ

Ma Petite Brocante

フランスのブロカントで訪れた街、ブロカントで見つけたお気に入りの紹介、フランス各地を訪れた旅の記録。
MENU

ヨーロッパ文化遺産の日 RéauのSAFRAN航空学と宇宙の博物館

ヨーロッパ文化遺産の日、2か所目は77県レオウ(Réau)にあるSAFRANグループの航空学と宇宙の博物館(MUSÉE AERONAUTIQUE ET SPATIAL SAFRAN)へ。
いつも私の趣味に合わせて城ばかりは悪いなと思い子供たちが楽しめる所へ。




航空に関する歴史、飛行機、ヘリコプター、ロケットのモーターやエンジンの展示、航空シミュレーション、プラネタリウム、子供たちのアトリエ(ペットボトルでロケットを作って、水と気圧で飛ばす水ロケットやパウダーロケット作りなど)などがあって、見学だけでなく体験も出来て大人も楽しめる施設でした。

いつか子供たちを連れて行きたいなと前から思っていたのですが、開館日が少なくてなかなか機会がありませんでした。






reau7.jpg

サフラングループはパリに本社がある航空宇宙、防衛、通信の会社。
1905年創業のGrome社が航空機用の回転式エンジンを開発→1912年Le Rhône社に買収される。
1945年国有化されSNECMA(スネクマ)社となり、2005年にSNECMA社とSEGEM社が合併してできたのがSAFRAN社。
というわけで、ここには年代順にGrome社時代~のエンジンやモーターなどが展示されている。






reau9.jpg

100年以上も前にこんな技術が…と感心するばかり。






reau10.jpg

軍事用飛行機のターボジェットエンジン。






reau8.jpg






reau6.jpg

実際にコックピットに座ることもできます。
職員の方が機器の説明をして下さいます。






reau5.jpg

私たち家族はこちらのヘリコプター「ALOUETTE Ⅱ」へ、時速180キロメートル、初飛行は1955年。
吊り下げられているし、透明だし、座るだけでもドキドキ…。






reau4.jpg

子供たちが前の席へ。
両手両足で操作するのだそう、難しそう、退職されたパイロットの方が説明してくれました。






reau11.jpg

パイロットの訓練用シミュレーターなど体験できるブースもありました。
特殊眼鏡をかけて3Dでヴァーチャル体験ができるなど子供たちはここで体験して飛行機に興味を持ったようでした。






reau3.jpg

Grome社とLe Rhône社のバイクが展示されているギャラリー。






reau2.jpg

自転車のようなバイクだとか、パステルグリーンやピンクなどのレトロで可愛いバイクが並んでいました。






reau1.jpg

ロケットのギャラリー。
この写真では迫力が伝わらないのが残念です。





reau.jpg

アリアーヌロケットのエンジンなど。
巨大です。

パリ郊外ではル・ブルジェの航空宇宙博物館がパリからアクセスしやすいし規模も大きいですが、航空関係興味のある方はこちらへも是非、無料です。

https://www.museesafran.com/
MUSÉE AERONAUTIQUE ET SPATIAL SAFRAN
ROND-POINT RENÉ RAVAUD
77550 RÉAU
毎週水曜 9時~12時/14時~17時
毎月第二土曜と最終週の土曜 14時~17時
入場無料

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

スポンサーサイト



シャルトル大聖堂と街散策

ランブイエからシャルトルへ。
15年ぶり、3度目の来訪です。





chartres12.jpg

イル・ド・フランス地域とは学校のバカンス時期がずれるため、中学校だか高校がすぐそばにあって夕方の大聖堂周辺は若い人達の往来が激しくてとても活気のある雰囲気でした。





chartres.jpg

左右で高さも建築様式も異なる塔が面白い。

1145年にロマネスク様式の大聖堂の建築が開始。

1194年の大火で正面左の北塔(113メートル)は焼失。
その後30年に渡る再建の際に当時の流行を取り入れベースがゴシック様式、尖塔はフランボワイヤン様式で建てられた。

火災を免れた右の南塔(105メートル)は質素なロマネスク様式のまま残っている。





chartres6.jpg

西側の正面入り口。





chartres9.jpg

「シャルトル・ブルー」と呼ばれるブルーがとても美しいステンドグラス。

176枚のステンドグラスはほとんどが1220~50年頃に作られたものだそう。

16世紀の宗教戦争の被害にも遭わず、フランス革命の略奪も免れ、第二次世界大戦中は疎開までさせて守られた中世のステンドグラス、一見の価値ありです。

西側は西陽が差し込んでとても綺麗でした。





chartres8.jpg

2008年から始まった修復工事で大聖堂のあちこち、きれいになっていました。
白い天井は光の加減ではなく修復済み、黒い所はまだ汚れたまま。

修復の様子がビデオで流れていたけど、煤を洗い落とすのではなく、上から新たに漆喰を塗っているようでした。





chartres7.jpg

歩廊の壁面にはキリストと聖母マリアの生涯をテーマにした彫像。

足場が組まれ清掃中、真っ白に甦っています。

レース模様みたいに細かな彫刻の清掃、修復は他の部分より余計に時間が掛かりそう。
ここまで何年かかったのでしょう。
そしてまた真っ黒になるまで何十年、何百年かかるんでしょうか。





chartres11.jpg

南側のファサード。




chartres18.jpg

西側の正面ファサードよりパンタンに奥行きがあって威厳があるように感じる。





chartres5.jpg

曲がった道の先や路地からちょっとだけ見える尖塔が良い。





chartres15.jpg

木組みの建物が並ぶ狭い路地の通り名が「ハーブ通り」や「乳製品通り」など昔の生活感溢れる感じとか、壊れた人形を修理するレトロでシュールな雰囲気の店が一角にあったりと街歩きも面白い。





chartre1.jpg

ひときわ目立つ大きな1500年頃に建てられた木組みの家は観光案内所。

柱に鮭の木彫りがあるので「Maison du Saumon 鮭の家」と呼ばれている。

通りの名前「rue de la poissonerie 魚屋通り」からも想像できるように15世紀はじめから魚を売る一角だったそう。

シャルトル観光案内所
Chartres Tourisme →
8 rue de la Poissonnerie
28008 Chartres Cedex
02 37 18 26 26





chartre2.jpg

L'escalier de la Reine Berthe
35 rue des Ecuyers

1560年頃から存在している「王妃ベルトの階段」。

そう呼ばれるようになったのは18世紀に入ってからで、シャルトル近くの城に住んでいて995年にユード・シャルトル侯爵の寡婦となったベルト・ド・ブルゴーニュにちなんでいる。
のちにロベール2世(父はカペー朝の始祖、ユーグ・カペー)と再婚してフランス王妃となった。

964年生まれの王妃はこの15世紀の家とは縁もないし、1000年後に名前を付けられるなんて、なんででしょう?





chartres4.jpg

この辺りは道幅が狭いので、住人や許可を得た人しかだけしか車の乗り入れは出来ないようでした。






chartres3.jpg

Y字の通りに建つ木組みの家、形が可愛らしい。





chartres10.jpg

通りがかりの地元のムッシューが、「大聖堂の屋根が緑なのは、銅板の屋根が雨ざらしで緑に変色したから」と教えてくれました。
それは知らなかった!
良い色に変色して良かった、この緑の屋根もシャルトル大聖堂の魅力の一つだと思う。

そして「春から秋に開催される大聖堂や街の建造物に映し出される夜のプロジェクションマッピングがとても素敵なのでまたいらっしゃい」とも言われました。





chartres16.jpg

階段を下った右手に先程の王妃の階段、坂の向こうの方は川が流れて良い雰囲気なのですが、今回は時間がなくこの辺りまで。

冬の間閉まっている「ピカシェットの家」にも子供達を連れて行きたいし(私は一度訪れている)、春~秋の間に泊りがけで来れたら良いなと思っています。

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

モントロー・フォール・ヨンヌ散策・ナポレオンのモントローの戦い

モントロー陶器美術館の後は、街を少しだけ散策しました。





1814年2月18日、ナポレオンはロシア遠征失敗後、自分が指揮するフランス軍対オーストリア帝国・ヴュルンテンベルク王国連合軍(一般に言われるオーストリア軍・プロシア軍)の戦いで、皇帝時代最後の勝利のひとつを収めたのがここモントローの地、ということで街のあちこちにナポレオンの軌跡が見られます。




napoleon.jpg

モントロー陶器美術館の地上階にあるナポレオンの展示室。






napoleon5.jpg

ナポレオンの一生を描いたモントロー窯の絵皿。








napoleon1.jpg

1814年9月19日、ナポレオンからベルトラン侯爵に宛てられたエルバ島で書かれた手紙。






napoleon2.jpg

展示室にはその戦いの様子を説明するビデオが流れており、ナポレオンが勝利した街ということを街を挙げてアピールしている模様。
戦いは1814年2月18日14時に開始し、18時頃終了。
たった4時間だった・・・。






napoleon3.jpg

モントローでのフランス軍、連合軍の守備位置。
地形的には200年前と変わっていないので、こうやってみるとリアル。






napoleon4.jpg

ジオラマも展示してあってなかなか分かりやすい。

1814年のフランスは、北東にオーストリア軍・プロイセン軍、北西にスウェーデン軍、南方にイギリス軍が包囲、ナポレオン軍は少ない兵で絶望的で、3月31日パリ陥落。
4月にエルバ島に追放されたので、2月のモントローの戦いはその直前の出来事。

当時のモントローの人口は3300人の小さな街。
戦いでは両軍合わせて1000人以上が犠牲になったという。






napoleon9.jpg

陶器美術館を出て街を歩いてみました。
美術館のすぐそばに建つのはゴシックのノートルダム・サン・ルー参事会教会。
ミサ以外は閉まっているとのことで中は見れませんでした。






napoleon11.jpg

ヨンヌ川に架かる橋を渡ります。






napoleon10.jpg

橋の真ん中はヨンヌ川とセーヌ川が合流する地点で、レジオン・ド・ヌール広場があります。
この写真に見えるのはセーヌ川。






napoleon6.jpg

そこに建つのはナポレオンの騎馬像。






napoleon7.jpg

騎馬像の向かいにナポレオンの戦いの様子が描かれた天幕が張られているはヨンヌ川沿いの古城 (Vieux château)。






napoleon8.jpg

1015年に建てられ、1437年の百年戦争で大きな被害が出たそう。
時代を経て領主が変わり、城から裁判所になったり、兵隊の官舎となったり、橋建設のため大部分を失うことになったりしたようだが、現在はモントロー市の所有となり工事中で、2019年6月に工事終了予定らしい。

これが城?と疑いたくなるほど普通の建物だけど、1000年も前はドンジョンを持つ立派な城だったようだ。
それで、ナポレオンに関する博物館になるのか、何のための工事をしているのかいまいち分からない。







napoleon12.jpg

美術館で流れていたビデオで、戦いの時の大砲が壁にのめり込んで保存されている家が2軒あると言っていたので、調べて行ってみた。
ひとつは「14 Quais de Seine 」(セーヌ河岸 14番地)
錆びた砲弾がめり込んでます、家自体は古そうには見えないけど。

もうひとつはプロヴァン通り(Rue de Provins)にあるということだけど、番地が分からないうえに、通り沿いではなく、通りから見える所とあるので中庭でしょうか、車でゆっくり通っただけでは見つけることはできませんでした。
観光案内所で聞くと教えてくれるかも。






montereau28.jpg

川の対岸は高台になっているので登ってみました。

モントロー陶器美術館
2 Place René Cassin
77130 Montereau-Fault-Yonne

モントロー観光案内所
29 avenue du Général de Gaulle
77130 Montereau


読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

モントロー陶器美術館②

モントロー・フォール・ヨンヌのモントロー陶器美術館の続きです。

montereau12.jpg

ショーケースの中に収められているのは、見た瞬間わぁーとため息が出てしまった「JAPON」シリーズ。

2017年頃だったかな、最近の寄贈品だったと思う。

状態が良くないものもあるけど、これだけ揃っていると圧巻です。






montereau11.jpg

このジャポンのシリーズ、ジヴェルニーのモネの家のダイニングに飾られていることでも有名です。






montereau13.jpg

日本の昔の家にあったような白地に青の柄が懐かしいような、でも形がやっぱり西洋的なちょっと洗練された感もあります。

実家にあった伊万里焼きの唐子のお茶碗みたいです、古臭いなぁと思っていたけど、年を取ったせいか最近良いなぁと思うようになってきた。






montereau24.jpg

見る度に茶わん蒸しに最適だなと思うクリーム用蓋つきボウル。
ネットオークションにもかなりの数出ているジャポン、欲しいけどなかなかのお値段です、ブロカントでは状態の良い物みたことないし、いつか手に入れたいです。






montereau20.jpg

洗面用具一式のモデル別の一覧表。
こういうのが面白い。






montereau21.jpg

こちらは食器一式。
大皿、スープ入れ、ソース入れ、ディナー皿、デザート皿などなど。
モデルによって少しずつ内容と形が変わっていて見ていて飽きない。
右下にあるのが「JAPON」。






montereau22.jpg

ティーセットの一覧表。
右端には「JAPON」の色や装飾の詳細、カフェ用ポット、紅茶用ポット、それぞれのカップ&ソーサー、砂糖入れ、ミルク入れの項目がある。
数字がサイズなのなんなのかは不詳。






montereau14.jpg

「KYOTO」というモデル名が付いた食器。
金箔が張ってあったり、凹凸があるように見えるだまし絵タイプ。
1876~1884年の物。






montereau25.jpg

ブロカントでも比較的良い状態で、よく見かける「フローラ」というモデル。
ぱっと見、ジャポンに似ているけど、あまり好きではないのでブロカントではいつも素通りします。






montereau23.jpg

シノワズリのシリーズ。






montereau15.jpg

下絵だけど、額装されていると立派に見えます。







montereau16.jpg

HBCMの刻印があるバスク柄の「Bearn ベアルン」。
これは好きなモデル。






montereau17.jpg

こんなにたくさん揃っている、欲しい!!
これもブロカントでは良い状態のってあまりないのです。






montereau18.jpg

カフェオレボウルやティーカップ。
この大きな筆でさらっと描いた風が好きではないので、こういうのもブロカントでは素通りしているけど、こうやってまとめて重ねてあると可愛いと思ってしまった。

右奥のは時計とだけ書いてあるけど、キャニスター兼時計ではなくて、キャニスター型の時計なんだろうか?






montereau27.jpg

昔工場があったところだし、もっと古い物がたくさん時代別に並んでいるのかなと期待していたほどの数はなく(400点が展示されているそう)、個人コレクターのちょっと大きい版みたいな感じ、でも陶器好きには居心地の良い空間でした。
小さい美術館だから見学時間はあまりかからないので、モントローの近くのブロカントに来たついでに寄ってみるくらいの感覚で訪れるといいかもしれません。

Le musée municipal de la Faïence
2, Place René Cassin
77130 Montereau
開館日 毎週水曜・日曜 10~12時/14~18時

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

モントロー陶器美術館①

2019年になりました。
大晦日のお昼ご飯に年越しそばを食べながら紅白を見、夜は鶏団子鍋、元旦はご近所さん一家と手巻き寿司パーティー、日本のお正月気分で食べまくってごろごろしておりましたが、クリスマス休暇最後くらい出掛けようと、77県のモントロー・フォール・ヨンヌ (Montereau-Fault-Yonne ) にある、モントロー陶器美術館 (Musée de la Faïence) に行ってきました。



毎週水曜と日曜の10時から12時、14時から18時までしか開館していないので、ずっと訪れたいと思っていたのになかなかタイミングが合わずやっと行くことができました。






montereau_201901070515520bf.jpg

小さな広場に面した小さな美術館の壁はモントローの食器のだまし絵が描かれていてとっても可愛い。






montereau10.jpg

地上階にはモントローが戦地となったナポレオンの戦いがテーマの展示品(今度アップします)、陶器の展示は1階に2室、2階に1室だけのこじんまりした内容(入場料4ユーロ)で、30分もあれば十分。






montereau1_201901070519205dd.jpg

モントローといえば「オクトゴナル」。
アイボリーや白の無地もいいけど、黒の転写のも素敵です。

1755年にモントローに陶器工場が作られ、イギリスのウエッジウッドに負けないような陶器作りを目的に、白地に鉛釉のファイアンス・フィン(磁器のような陶器)が生み出されます。






montereau19.jpg

説明書きには制作年代と裏の刻印も書いてあって分かりやすい。







montereau3_20190107051555f94.jpg

色見本や、皿の縁取りの型など。







montereau2_2019010705163940a.jpg

この縁取りのモデル名は、「マリー・アントワネット」。
モントローにもこの名の皿があったとは知らなかった、ブロカントで探してみたい。
ボルドー色の三本線にパステル色の小花が可愛らしくて、マリー・アントワネットのイメージにぴったりです。







montereau26.jpg

スタンプや絵付けの筆もありました。
こういう制作過程で使用される道具を見るのって面白いです。






montereau4_20190107051555e1e.jpg

釉薬や絵具も。
多分これらの色を使って、「マリー・アントワネット」シリーズが絵付けされているのだと思う。






montereau5.jpg

ステンシル用のブラシ。







montereau6.jpg

カフェ・オレ・ボウルのカタログや試作品のデッサン。







montereau7.jpg

スタンプは「HBCM」(製造期間は1920~1955年)。






montereau8.jpg

1796年、工場がイギリス人オーナーの手に渡った後、銅板転写技術による陶器づくりが始まりました。
その転写紙が展示されています。

1819年クレイユに買収され、1840~1895年まではクレイユ窯(クレイユは1895年閉窯)、1920~1955年まではショワジー・ル・ロワと共同で制作されました。
モントローは1955年、閉窯。






montereau9.jpg

銅板転写による陶器。
「家族の一生」というモデル名のシリーズ。
制作時期は1849~1867年

展示品の多くが寄贈されたもので、このシリーズもマダム○○さんとムッシュー○○さんによる寄贈、と書かれてありました。
2018年9月寄贈とあったのでつい最近。
数年後行ったらまた展示内容が増えているかもしれません。
大量のシリーズものとか、古い物、珍しい物など古い家の屋根裏部屋から出てきた物を寄贈されたのかなと想像しました。


美術館の写真、まだまだあって長くなりそうなので次回に続きます。

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

このカテゴリーに該当する記事はありません。