FC2ブログ

Ma Petite Brocante

フランスのブロカントで訪れた街、ブロカントで見つけたお気に入りの紹介、フランス各地を訪れた旅の記録。
MENU

ロワール・ブルゴーニュの旅⑫Guédelon城

ブルゴーニュの森の中に1997年から13世紀の技術で建築中で、完成予定は2025年のゲドロン城を訪れました。
以下、ゲドロン城についてフランス観光開発機構の紹介文をそのまま掲載します。

「中世の城を、当時の技術と道具だけを使って建設しようというこの前代未聞のプロジェクトは、マスコミでも多く取り上げられ、最初は夢物語かと思われましたが、驚くべき広がりをみせ、現実のものとなりつつあります。

建設中の城砦は、ゲドロン城(Chateau de Guedelon)。石切りや大工など45人の職人が、一切の近代的な手法を使わず、水や土、石、木、砂などを利用し、13世紀の技術をもって25年もの歳月をかけて本物の城砦を建てるというこのユニークな試みは年々話題を呼び、今では年間25万人もの見学者が訪れるブルゴーニュ地方でも最も人気のある観光地の一つとなりました。(2017年で着工20年目)

ゲドロンを訪れれば、7世紀も前の世界を体験することができます。中世の技術をすぐ目の前で見ることができ、採石工、石切り職人、左官、大工、樵、鍛冶屋、馬方、瓦職人、籐細工師、縄職人などの多くの本職の職人が中世の城砦を再現しようというロマンに立ち会うことができます。

建築現場は、体験実習の場でもあります。現場は、夏の間、見学可能で、“職人たち”の情熱的な冒険を共に体験できます。作業に参加できるのは18歳以上で、参加費を払い、宿泊は自分で手配します。誰でも参加できますが、個人での参加は、3日間から最大7日間に限られます。団体での参加は別です。このヨンヌ県の魔法の場所に、是非来てみてください。」







guedelon13.jpg

まるで映画のロケ現場のようです。
ブルゴーニュで採れたオークルの土や石。
城の内部は後で見学するとして、まずは周辺にある作業小屋へ…。




guedelon11.jpg

材木屋から破格の値段で買ったという材木。
硬くて機械では切れなくて売り物にはならないそうで、安くゲドロンに置いて行ってくれるそうだ。





guedelon19.jpg

それを職人が斧で平らにしてゆく、機械で削ったのかと思うほど表面つるつる真っすぐになり、素晴らしい職人技。
使っている斧も製鉄して作ったもの。
全ての道具から手作りして作業。

作業しながら見学人の質問にちゃんと答えてくれます、後から見学する城の内部の天井の梁に掛かった費用はたったの4000ユーロだそう。
職人さんたちはボランティアなので、入場料や寄付のほとんどはゲドロンのレストランや売店で働く社員の給料や材木の仕入れなどに使われるそうで、城の建設は入場料などだけで十分に賄えるらしい。





guedelon1.jpg

先ほどの職人さんが平らに削った木の板で現在小屋を建設中。





guedelon6.jpg

瓦を作っている作業小屋。
近くの池で水を含んだ重たい土を採ってきて、奥の男性が捏ねて、手前の女性が型に嵌めて叩いて型を外す…という作業を繰り返していた。





guedelon18.jpg

瓦を焼くかまど。
1100度の高温で12~16時間焼くそう、一度に4000枚焼けるそうだ。




guedelon7.jpg

かまどに火を起こして最初に入れた瓦は色が濃くて、後から入れた瓦は薄い色に焼き上がるそうだ。
これから城塞のそばに礼拝堂を建設予定なので、そのために瓦作りをしている。




guedelon8.jpg

こちらは石切り職人。
髪型やひげ、服装なんかも中世の時代に生きてる人みたい。





guedelon12.jpg

ゲドロン城の入場料は大人14ユーロ、14~17歳12ユーロ、5~13歳11ユーロ、5歳以下無料となっていて、別料金でガイド付きツアーや色んなアトリエが体験できる。

息子は石切りのアトリエを体験(6、50ユーロ)。
木づちとノミで長方形の石に型を描いた通りに彫っていく。
はじめは難しくて掘り進まなかったけど、木づちとノミの使い方のコツを掴んで1時間ほどで彫り上げたら、オークルで彩色して完成、楽しかったらしい。





guedelon2.jpg

調合して微妙に違うオークルを作っています。
城塞の中の部屋の壁がこのオークルで彩色されていました。




guedelon4.jpg

中世のスープでも煮込んでいるのかと思ったら、染色作業中。





guedelon3.jpg

自然の植物を使って良い色に染めあがっています。
ひもや布類も、植物を育てることからはじめ、繊維を干して織り上げいるそう、気の遠くなる話です。





guedelon5.jpg

土器を作っている小屋。
現在作業中の職人さんはいませんでした。





guedelon21.jpg

鍛冶場、製鉄の作業中。
この日も35度超えの暑い日、作業は大変そうでした。





guedelon20.jpg

石のかまどの左隣には巨大なふいごがあり、職人さんは紐を引いてふいごでかまど内に風を送って火を調整しています。






guedelon10.jpg

馬車に藁を積んでいます。
馬のほかに、豚、ロバがいて、ガチョウや鶏は放し飼いで敷地内を自由に歩き回っている。





guedelon26.jpg

積んだ藁は、ハーブ園に撒かれていました。





guedelon17.jpg

貨幣作りの準備中。
10分後に始めます、とのことだったけど炎天下の中10分待ってられなくて城内に行くことにしたので見学できていない。
秤とかあって面白そうだったけど、暑さには勝てず…。





guedelon9.jpg

いよいよ城塞の中へ…。





guedelon24.jpg

木製の橋を渡ります。





guedelon28.jpg

お濠。
現代に中世の城を再現するなんて凄いの一言です。






guedelon15.jpg

設計図が置いてあってそれに従って石を積み上げていました。
少しずつ形になっていく。







guedelon14.jpg

土を捏ねて瓦を作る、木を削る、石を積み上げる・・・・これらの作業、大人が見ても興味深いし、息子は飽きることなくずーっと見て、また瓦のとこ見たいと戻ったり・・・。
見学時間は、ガイドなしの自由見学で4時間ほど、アトリエ体験やガイド付き見学をすると5、6時間くらい見ておいた方がいいです。






guedelon16.jpg
 
大きな暖炉がある食堂兼サロン。

天井の梁に使われている木材は、まず長めにノコギリで切って、乾燥すると少し縮むのでそこからまたちょうどいいサイズに切って組み立てていくそう。





guedelon27.jpg

トイレもあります。
もちろん下にそのまま落ちていくタイプ、ブールジュのジャック・クールの館で見たのと同じです。





guedelon25.jpg

オークルで描かれた壁。
素朴でいかにも中世。





guedelon23.jpg

完成まであと8年。
4、5年後くらいにどんな風に変わったかまた訪れたい、もちろん完成後も!
でも建築中の工程作業が面白いので、それが見れなくて完成した城だけの見学だったらあまり興味ないかも?

敷地内にはサンドイッチや飲み物、軽食が取れるところがありますが、大したものは置いてなさそう。
ピクニックスペースもあって、食べ物の持ち込みもOKです。

時期によって閉館時間が異なったり、11月から翌年3月までの冬季は閉まっていますので、訪れる前にホームページのles dates et horaires d'ouvertureで確認を。

Guédelon
http://www.guedelon.fr/

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

スポンサーサイト



ロワール・ブルゴーニュの旅⑪La Charité-sur-Loire

charité8

ロワール河沿いのブルゴーニュ地方、ラ・シャリテ・シュル・ロワールの街。

ヌヴェールの近くでどこか良さそうな街はないかと地図を見ていたら目についたのがこの街、なんといっても街の名前が「ロワールの慈愛」なんて惹かれます。
行ってみたところ、訪ねて正解の素敵な街でした。

見どころは小さな街の多くをを占める世界遺産であり、サンチャゴ・デ・コンポステーラ巡礼地であるベネディクト派の小修道院。





charité15

ジェネラル・ド・ゴール広場の駐車場に車を停めて、すぐそばのGrande Rueに入ると、「Jardin des Bénédictins ベネディクタンの庭園」の入り口があります。





charité

サント・クロワ・ノートル・ダム教会の裏手に広がる庭園。





charité1

ここに建っていたサン・ローラン教会が1559年に火事で焼けて、17世紀に壊された跡地。
ところどころ遺構が残っています。

夏の夜はここでコンサートやイベントが行われている。





charité12

2000年から15年間の修復工事を終えてモダンに変わった中庭。

「言葉の街 Cité du Mots 」を掲げている街らしく、アルファベットが並べられています。
「言葉の祭典」なる祭りもある。





charité10
Le cloître

18世紀後半のネオクラシック様式の回廊。
窓の一部にゴシック様式が残っているそうだが、モダンなメタルの窓が取り付けられている。





charité11

回廊奥には貝殻の彫刻。
修復過程の写真が展示されていて、修復前と後の様子が良く分かる。
全体で約15年もかかったという大工事、昨年終了したばかりです。





charité2

住居となっている建物の中庭を通って、ぺシュール広場 ( Place des Pêcheurs) に出る。

カフェや古本屋に囲まれています。





charité4

ロマネスク様式のファサードを持つ12世紀の鐘楼塔(2つのうちのひとつは火事で焼失)と、ゴシック様式の開けられたままの門。





charité9

タンパンには聖母マリアの一生が彫られている。
受胎告知から出産、誕生、昇天するまでの様子です。






charité3

門を入った所は、サント・クロワ広場で、左側中央の赤い扉が観光案内所。

奥に見えるのがサント・クロワ・ノートル・ダム教会。

案内所の隣の建物は梁で支えられているけど、ここはかつて教会の身廊だった所。
つまり教会の前陣部分が焼失し、今は住居や駐車場となっていて、後陣のみ残っている状態、面白い。






charité7

ノートル・ダム教会の中に残っていたフレスコ画。

メリメによって保護され、塔から教会内に移築されたパンタン「キリストの変容」が有名らしい、写真が上手く撮れてなかったのが残念だけど、しっかり見てきたので良しとします。





charité5

道路に沿ってグイっと凹んでいる建物。
夏休み中なので、教会前のカフェ数軒以外は閉まっていて静か。





charité16

カフェの営業時間が、ブロカントで見掛けるお玉などを掛けるユーテンシル・ラックに書いてある、こんな使い方があるんて!!





charité13

看板が可愛い古本屋。
他にも数軒古本屋があり、年に何回も古本市や、本に関するイベントが行われているようです。





charité6

壁に転写された詩。
こういうのが通りの壁や地面など至る所に見られる。





charité14

夕方、食材を調達してロワール河岸に下りてピクニックしたり、川遊びしたりしました。
親子で泳いでいる人もいれば、船を浮かべて昼寝している人も・・・。

川にかかる橋は工事中でしたが、渡ったところは中洲になっています。

ラ・シャリテ・シュル・ロワール観光案内所
http://www.lacharitesurloire-tourisme.com/
5 Place Sainte-Croix
58400 La Charité-sur-Loire

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

ロワール~ブルゴーニュの旅⑩Nevers

2017-09-02_13h58_17.png

ロワール川に掛かる橋を渡り、ブルゴーニュ地方ヌヴェールの街に入ります。





nevers17.jpg

高台に見えるのは、サン・シール・エ・サント・ジュリエット大聖堂。





nevers.jpg

まずはエスパス・ベルナデッタ(ヌヴェール悪徳修道会サン・ジルダール修道院)へ。

ルルドで生まれ、1858年14歳の時聖母マリアの出現を見たベルナデッタ・スビルーの不朽体(Une chasse 死後、腐食せず生前の姿のままのご遺体)が公開されている。

写真撮影不可なので興味のある方はネット検索すると見れます。
顔と手は少し黒ずんでいるので薄い蝋のマスク覆ってあるとのこと。
少し左向きに傾いた状態なのは、棺に入っていた体勢と全く同じだからだそうだ。

ルルドに続き巡礼者が多く訪れるそうで宿泊施設、レストランもある。

Espace Bernadette Soubirous
http://www.sainte-bernadette-soubirous-nevers.com/
34 rue Saint-Gildard
58000 Nevers





nevers2.jpg

敷地内には資料館(ベルナデッタの鞄や傘、息を引き取る時に座っていた椅子などが展示されてる)があり、シスターが説明して下さいました。

1866年自らの希望でこの修道院へ入り、1879年35歳の時病気で亡くなった。
1909年から3回柩が開けられ、遺体の検証が行われ、1933年ローマ法王により聖女に認定。

高校の宗教の授業でベルナデッタを知り、図書館で本を読み漁ったことがあってルルドに行きたいとずっと思っていました。
でもルルドを訪れた友人から、信仰の厚い人や病気で苦しむ人がわらにもすがる思いでお祈りに訪れる場所であって、観光で行く所ではない雰囲気だったと言うのを聞いて、ルルドにはまだ行っていない。

ヌヴェールにご遺体があるのは今回の旅行を計画し下調べしている時に知り、お参り出来て良かった。





nevers1.jpg

ルルドの洞窟が再現されている。

パリでは奇跡のメダイユ教会でカトリーヌ・ラブレの不朽体が、サン・ヴァンサン・ド・ポール礼拝堂ではサン・ヴァンサン・ド・ポールの不朽体が見れます。

Chapelle Notre dame de la médaille miraculeuse
140 rue du Bac
75340 Paris

Chapelle Saint Vincent de Paul
95 rue de Sèvres
75007 Paris





nevers3.jpg

ここからは街歩き。

15世紀に建てられた王宮(Palais Ducal)が現在の観光案内所、ここで地図をもらいます。

案内所カウンター奥は、ロワール川に生息する魚がいたり、ヌヴェール窯の陶器、ガロ・ロマン時代の遺跡、なぜか自転車(普通の自転車)だの詩人ランボーの何だったか忘れたけど絵皿だったかな、なんだかコンセプトが分からない展示物で溢れている。
上階は現代アートの展覧会をやっていたり、会議室があったりと、なんでもありな内部です。

ヌヴェール観光案内所
http://www.nevers-tourisme.com/
Palais Ducal
4 Rue Sabatier
58000 Nevers





nevers4.jpg

サン・シール・エ・サント・ジュリエット大聖堂の南側にあるボイエの塔(La tour Bohier)、高さ52メートル。


Cathédrale Saint-Cyr et Sainte -Jeliette
6 rue Abbé Boutillier
58000 Nevers





nevers6.jpg

1944年、連合軍により壊滅的な被害を受け、その後再建された為、ステンドグラスはモダンです。

国籍(フランス、スイス、アルジェリアなど)も年代も違うアーティスト達によって20世紀に製作された物がほとんど。





nevers5.jpg

ステンドグラスの反射で明るい内部。
翼廊は11世紀のロマネスク様式と、14世紀のゴシック様式が対になっており、フランスでは珍しいらしい。




nevers7.jpg

ベルナデッタが祈る姿のステンドグラスも。





nevers8.jpg

12世紀のキリストのフレスコ画。





nevers18.jpg

地図には見るべき歴史的建造物の順路が青い線で記されています。
地図がなくても、通りにも青い線が引かれているので便利。

案内所ではぐるっと周るのに要2時間と言われました。
この日の気温37℃(8月は肌寒い日が続いてたのに旅行の5日間は連日35℃以上の猛暑でした)、カフェで冷たい物を飲んで休憩、教会や大聖堂で汗が引くまで涼み・・・を繰り返していたら、半分周るのに3時間半も掛かってしまった。





nevers9.jpg

1623~34年に掛けて、後のポーランド王妃Louise Marie de Gonzague公爵夫人によって建てられたサント・マリー礼拝堂。

Chapelle Sainte-Marie
rue Saint-Martin
58000 Nevers





nevers10.jpg

サンチャゴ・デ・コンポステーラの巡礼地の中で、最も重要な教会4つのうちの1つとされているサン・テチエンヌ教会。
1063~1097年に建てられたロマネスク様式。
エスパス・ベルナデッタのシスターから、街を観光するならこの教会は必ず訪れて、と勧められました。

Église Saint-Étienne
8 rue du Charnier
58000 Nevers





nevers12.jpg

中世の城壁で囲まれていた頃のヌヴェールの街に入るための門。

Porte de Paris
rue Ardilliers
58000 Nevers





nevers13.jpg

1394~98年建立のクルー門。

Porte du Croux
13B rue de la porte du Croux





nevers14.jpg

保存状態がかなり良い。




nevers15.jpg

ウィンドーにヌヴェール焼が飾られていた建物の装飾が素敵でした。
車で通り掛って、慌てて停めて見に行った。

43 Avenue Générale de Gaulle
58000 Nevers





nevers16.jpg

アールヌーボー様式の陶板製。
字体も色も良い、こういうのを見つけるとわくわくします。





nevers11.jpg

表札やレストランの壁など、至る所にモンタニャンのヌヴェール焼きの陶板が見られました。

ヌヴェール焼きの美術館もあるけど、月曜は休館日でした。

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

ロワール~ブルゴーニュの旅⑨Bourges ジャック・クールの館

ブールジュで一番楽しみしていたジャック・クールの館へ。

bourges6.jpg

ジャック・クール(1400年頃ブールジュで生まれ、1456年キオス島で死去)の彫像があるジャック・クール広場に面した、ジャック・クール通りに建つジャック・クールの大邸宅。

1443~1451年に建てられた中世後期のフランボワイヤン様式で、ガロ・ロマン時代の遺跡の上に建つ。





bourges7.jpg

通りに面したファサード、装飾が豪華です。
偽の窓から顔を覗かせるのはもちろんジャック・クール。

ジャンヌ・ダルクと同時代、毛皮商の子だったジャック・クールは、貨幣鋳造や金銀細工師の奉公に出たあと、地中海貿易で財を成し、国王シャルル7世の財務卿にまで登りつめるが、国王の妾、アニエス・ソレル殺人罪や公金横領罪などにより邸宅完成前の1451年に逮捕。

ヴォー・ル・ヴィコント城を建てたニコラ・フーケも国王を凌ぐ豪華な城を建て、ルイ14世により公金横領罪で逮捕されたけど、似ている。





bourges22.jpg

こちらの女性はブールジュ市長の娘で、ジャック・クールの妻、Macée de Léodepart。





bourges8.jpg

帆立貝(フランス語でコキーユ・サン・ジャック)と、ハート(心臓クール)が彫られている。
なんとも分かりやすい、ジャック・クールの家紋だと思うけど、邸宅内至る所にこのマークが見られる。

  



bourges9.jpg

ジャック・クール逮捕後は、1457年に親族に返還された後いろんな持ち主に渡り、最後の持ち主ルイ14世の財務総監コルベールが1682年にブールジュ市に売却。





bourges24.jpg

中庭。





bourges10.jpg
La salle des festins

レセプション会場となってる広間。
上部の窪みで、音楽隊が演奏していた。

外側も内部も、ドアの上部とかフランボワイヤン様式の装飾だらけ。





bourges11.jpg

鍵も、取っ手の付け根も、ハート。





bourges12.jpg

トイレもあります。





bourges13.jpg

トイレの仕組み。
結構な高さから落ちていく・・・。





bourges28.jpg

Salle des festinsの横には、配膳室やかまどがある台所がある。
台所の床で薪を燃やし、蒸気が隣の部屋に行くようになっており、蒸し風呂として利用。

この時代、庶民は公共の蒸し風呂を利用し、上流階級の家や城では自宅に蒸し風呂のシステムがあった。





bourges14.jpg

ブールジュ市のものとなり市庁舎として使われた後は、1820~1830年までは裁判所となった。
その間に家具・調度品は取り払われて暖炉しか残っていない状態に。
暖炉上にもハートと帆立貝が連立。

6月~10月1日までGeorges Jeanclosという彫刻家の作品が館内に展示中でした。





bourges16.jpg

1869年に修復された礼拝堂。
ステンドグラスの写真がないけど、ブールジュの大聖堂にあったものと同じ、百合紋とハートのデザイン。





bourges15.jpg

天井には20人の天使たち。





bourges17.jpg

船底をひっくり返したような天井に、大きな暖炉が2つあるギャラリー。





bourges23.jpg

石むき出しの簡素な印象の部屋、華美な礼拝堂に、重厚な木の天井と赤と黒のタイルのギャラリーと、なんだか統一性のない内部だったけど見応えありました。




bourges27.jpg

外に出てもう一度ファサードを眺めてみる。
百合紋とハートの装飾があるのは、礼拝堂のステンドグラス。
その下の窪みには、シャルル7世の騎馬像が置かれていた。

国王への忠誠心の表れなのだろうけど、国王と自分たち夫妻の像を同じ壁に配するところや、これでもかというほどの帆立貝とハートを見ると、野心家でかなり自己顕示欲の強い人だったんだろうと思う、そうじゃないとここまでの富は築けないか。

Palais Jacques Coeur
10 Bis Rue Jacques Cœur
http://www.palais-jacques-coeur.fr/
入館料 8€ (26歳以下 無料)
時期により開館・閉館時間が異なるので要注意(閉館45分前にチケット売り場は閉まります)





bourges5.jpg

ジャック・クールの生家と言われている15世紀の建物。
現在はパブ・ジャック・クールとして営業中。
La Maison natale de Jacques Cœur
Rue d'Auron
18000 Bourges

読んで頂いてありがとうございます。
1日1回のクリックがランキングに反映されます。
    ↓               ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村  ジモモ パリ

該当の記事は見つかりませんでした。